賴清德面對(duì)朝野僵局，1日透露打算邀“立法院長(zhǎng)”韓國(guó)瑜喝咖啡、聊臺(tái)灣大事，綠委吳思瑤2日提到，早在“雙十日”籌備后，賴就曾透過(guò)“總統(tǒng)府秘書(shū)長(zhǎng)”潘孟安，多次爭(zhēng)取對(duì)話機(jī)會(huì)并釋出善意。但粉?！白g者K.K.”直言，職業(yè)球隊(duì)“釋出球員”的新聞會(huì)很正面嗎？人際互動(dòng)中的善意，是要“表白”的，應(yīng)該是“對(duì)方愿意接受”的，重點(diǎn)是要“與行動(dòng)相符”的，但就是不能用“釋出”的！也難怪民進(jìn)黨得票率也跟著“釋出”到剩40％了。
“民進(jìn)黨的‘釋出善意’學(xué)？”譯者K.K.粉專作者4日在其個(gè)人臉書(shū)發(fā)文提到，長(zhǎng)久以來(lái)，在跟民進(jìn)黨有關(guān)的新聞報(bào)導(dǎo)標(biāo)題中，很常看到“釋出善意”這四個(gè)字。對(duì)對(duì)岸、釋出善意；對(duì)國(guó)民黨、釋出善意；對(duì)“立法院”、釋出善意；對(duì)地方政府、釋出善意?？傊襁M(jìn)黨對(duì)誰(shuí)都是釋出善意，彷彿只要在新聞文字中出現(xiàn)“釋出善意”四個(gè)字，就代表這個(gè)黨善意到不行了？
但譯者K.K.強(qiáng)調(diào)，身為一個(gè)應(yīng)該足夠資深的文字工作者，自己一直認(rèn)為“釋出善意”是很負(fù)面的用詞！在他看來(lái)，人際互動(dòng)中的善意，是要“表白”的，應(yīng)該是“對(duì)方愿意接受”的，重點(diǎn)是要“與行動(dòng)相符”的?！暗?，就是不能用‘釋出’的！”
“各位覺(jué)得，各種職業(yè)球隊(duì)‘釋出球員’的新聞，會(huì)很正面嗎？”譯者K.K.直言，“釋出”善意，彷彿就是把善意“隨手蛋雕（丟掉）就不管了”。不管誰(shuí)看到民進(jìn)黨對(duì)待善意的態(tài)度是如此輕賤，大概也只能引用Ave Mujica的創(chuàng)辦人豐川祥子的這句名言回應(yīng)：“你民進(jìn)黨還真是高高在上呢！”
譯者K.K.直呼，也難怪民進(jìn)黨“釋出”善意到后來(lái)，得票率也跟著“釋出”到剩40％了。
網(wǎng)友表示“跟《福星小子》面堂家的道歉一樣，先把頭抬高再輕輕點(diǎn)一下”、“朕賞給你的善意，你敢不要？（K：喝個(gè)咖啡就算善意的話，這善意也太廉價(jià)了吧）”。
來(lái)源：中時(shí)新聞網(wǎng)
- 美國(guó)美女教師激戰(zhàn)11歲男學(xué)生，私生子長(zhǎng)相揭發(fā)驚人真相 妹子遭“黃痰、鼻涕”抹下體超崩潰，男友只喊這句話 大罷免朱立倫竟出這高招，郭正亮曝結(jié)局：民進(jìn)黨至少倒5個(gè) 新疆女生長(zhǎng)相神似“張曼玉”爆紅，本人羞回：做夢(mèng)都會(huì)笑醒 習(xí)近平特朗普通電話，稱愿推動(dòng)中美關(guān)系在新起點(diǎn)上取得更大進(jìn)展 民眾黨主席補(bǔ)選，蔡壁如壓線登記，對(duì)決黃國(guó)昌 奇聞秘史︱清朝22歲最后武狀元，憑“執(zhí)生”贏光緒歡心霍元甲都認(rèn)輸 特朗普1月20日上任美國(guó)總統(tǒng)，就職典禮8大重點(diǎn)率先看 你是否贊成臺(tái)灣執(zhí)行死刑？最新網(wǎng)絡(luò)民調(diào)太震撼網(wǎng)友一面倒 尹錫悅被捕后 | 執(zhí)政黨支持率反超在野黨，韓國(guó)提前進(jìn)入大選模式