香港的茶餐廳“黑話”,你認(rèn)識(shí)幾個(gè)?
發(fā)布時(shí)間:2025-03-11 15:58
香港的茶餐廳暗語(yǔ)!你知道幾個(gè)?
1、“一碗靚女唔該,”不是叫別人美女,你是在叫一碗白粥!”
2、同樣道理,“靚仔”也不是在夸你帥,而是要一碗白飯;
3、‘?dāng)〖易小诓璨蛷d就不是罵人了,是熱阿華田!
4、飛沙走奶,聽(tīng)起來(lái)像不像金庸里的招式。其實(shí)叫的是黑咖啡,就是齋啡!
5、“肥妹”也不是罵你胖,這里指的是熱朱古力;
6、“印度老舉”跟印度沒(méi)關(guān)系,就是叉燒雞;
7、“夏惠姨”不是在喊黃夏蕙(香港老演員),其實(shí)是西多士;
8、“鬼佬肉”,聽(tīng)起來(lái)跟“煲仔飯”是不是有點(diǎn)像,那個(gè)是咕嚕肉;
另外啊,“走青”是不要蔥花和香菜;“加底”是加飯或加面;“大蓉”和“細(xì)蓉”指的是云吞面的份量。
注:“細(xì)蓉”份量:1兩竹升面配4粒云吞;“大蓉”份量:2兩竹升面配8粒云吞。
熱門(mén)文章

- 美智庫(kù)專家:若臺(tái)海開(kāi)戰(zhàn),美遠(yuǎn)程導(dǎo)彈一周消耗8成 22歲歐洲帥王子“罹罕病”逝世,父慟揭臨終前最后對(duì)話 臺(tái)“經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)”郭智輝鞠躬道歉,面對(duì)失言風(fēng)波:深刻自我反省 賴清德喊告臺(tái)退將栗正杰,律師函曝光“要求道歉 ”,網(wǎng)暴動(dòng) 柯爸告別式 | 賴清德送花籃遭柯家移走,柯美蘭證實(shí)吐1句 俄烏戰(zhàn)爭(zhēng)?| 沙特和談各有盤(pán)算?傳烏克蘭將提局部?;饏f(xié)議,換美恢復(fù)軍援 酒店妹醉倒遭惡男帶回家撿尸,醒來(lái)全身赤裸嚇到爬窗逃 市場(chǎng)擔(dān)憂美國(guó)經(jīng)濟(jì)衰退風(fēng)險(xiǎn)上升,三大指數(shù)全線大跌,納指挫4% 綠網(wǎng)軍狠酸“柯文哲兒子長(zhǎng)相”,網(wǎng)友炸鍋:這些人真的瘋了 臺(tái)防務(wù)部門(mén):役男未放棄大陸身份,仍須當(dāng)兵
專題 更多 >