意大利紙媒《頁報》(Il Foglio)上周二發(fā)行全由人工智慧(AI)生成的報紙,世界首見。該報總編輯表示,這項創(chuàng)新嘗試屬于一場為期1個月的新聞實驗,旨在展示AI技術(shù)對于“世人工作方式與日常生活”的影響,目的并非扼殺新聞業(yè),而是要注入新生命。創(chuàng)刊號頭版焦點是意大利的“特朗普主義”,還列了俄羅斯總統(tǒng)普京的“十大毀諾罪狀”。
“諷刺”也出自AI
英國《衛(wèi)報》18日報導(dǎo),意大利羅馬《頁報》當天首度出刊完全由AI生成的報紙,創(chuàng)了世界首例,一共4頁,夾在每天出刊的全開版報落之中,18日起在意大利報攤上架販售??偩庉嬋常–laudio Cerasa)說:“這是世界上第一份完全使用人工智慧生成的日報首度放上報攤。一切全由AI搞定,撰稿、下標、引述、摘要。有些諷刺筆觸也出自AI。”
記者的角色?
塞拉沙說,在這項新聞實驗裡,記者的角色僅限于“向AI工具提問、閱讀AI回答的內(nèi)容”。他表示,這個實驗場展現(xiàn)AI如何在新聞“實務(wù)”發(fā)揮功用,編輯部同時也要觀察以AI技術(shù)編輯出來的日報會產(chǎn)生什么影響,還要提出“我們不得不捫心自問、而非僅從新聞角度發(fā)想”的問題。
嚴謹直白 缺了“人味”
AI版創(chuàng)刊號頭版刊登的報導(dǎo)提及美國總統(tǒng)特朗普,描述“意大利特朗普主義的悖論”,內(nèi)文呈現(xiàn)意大利在批評美式鄉(xiāng)民正義“取消文化”(Cancel culture)的同時,“對于在美國的偶像有如香蕉共和國暴君所作所為卻視而不見,甚至予以讚揚”。頭版還有一篇專欄文章題為“普京十大毀諾罪狀”,提及普京“20年來違背承諾、撕毀協(xié)議與背叛言論”。
另篇報導(dǎo)意大利國家統(tǒng)計局最新報告政府收入與分配,文中指出“正在發(fā)生的變化方向并不壞”,75萬名勞工薪資上漲是所得稅改革帶來的正面影響之一。第2版以“超友誼關(guān)係”(situationship)掛帥,描述歐洲年輕人如何逃離穩(wěn)定關(guān)係,行文結(jié)構(gòu)嚴謹、直白清楚,沒有明顯文法錯誤。不過,創(chuàng)刊號所有“AI報導(dǎo)”均未直接引述任何人類的言論。
AI“答讀者問”
第4版刊載了AI生成的讀者來函。其中一則問道:“AI會否讓人類變得‘無用’?”AI生成答覆如下:“AI是偉大的創(chuàng)新之舉,但它尚且不知如何在避免把糖的份量加錯的情況下訂購咖啡?!?/p>
中央社27日報導(dǎo),《頁報》去年曾開辦有獎實驗,每天在報紙版面納入一篇AI生成文章,若讀者周末全數(shù)猜中當周哪些報導(dǎo)由AI撰文就可獲得香檳與免費訂閱,結(jié)果很成功,編輯部決定再規(guī)劃新的實驗。塞拉沙說,審稿過程若發(fā)現(xiàn)AI生成內(nèi)容出現(xiàn)捏造事實或偏離指令,編輯會要求AI重寫或乾脆全篇棄用;該報也歡迎讀者指出AI撰稿內(nèi)容有何錯誤。本次實驗預(yù)計4月11日結(jié)束,未來是否長期納入AI撰稿?塞拉沙表示要視實驗結(jié)果而定,得先摸清楚AI能做哪些最聰明、最有趣的工作。
來源:中時新聞網(wǎng)

- 傳美提“加辣版”礦產(chǎn)協(xié)議,擴大主導(dǎo)烏國油氣等資源,報道:如殖民式勒索 臺灣學者聲明批賴清德,管中閔直呼悲哀:代表這東西沒有了 特朗普撤回駐聯(lián)合國大使提名人選,保共和黨眾議院微弱優(yōu)勢 俄烏戰(zhàn)爭|普京:俄軍會將烏軍徹底擊潰,在全部戰(zhàn)線掌握戰(zhàn)略主動 國民黨公布民調(diào),約五成花蓮選民反對罷免傅昆萁 外包保潔員段某泄露3項國家機密!國安部披露細節(jié) 陜西高速塌橋造成62人死亡或失蹤,43名公職人員被問責兩人被逮捕 臺灣教師出鏡央視批賴清德遭舉報約談,憂臺重回“戒嚴”時期 外交部回應(yīng)長江和記集團同意出售海外港口相關(guān)問題 QS世界大學排名,中國全球第三,北大清華2學科躋身世界前三