捲入掩口費(fèi)案而被刑事起訴的前總統(tǒng)特朗普,4日下午在紐約曼哈頓刑事法院自首后被捕,他進(jìn)入法院時(shí)面無表情且一言不發(fā),接著以被告人身份,向法官否認(rèn)34項(xiàng)偽造商業(yè)紀(jì)錄的重罪,意味這場近年來備受矚目的世紀(jì)審訊正式揭開序幕。
▲圖為特朗普出庭時(shí),曼哈頓刑事法院門外的情況,左邊可以看到大量警察在主干道前守衛(wèi),路旁看到大批媒體采訪。 路透社
綜合美聯(lián)社、《華盛頓郵報(bào)》和《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,76歲的特朗普穿著標(biāo)志性的藍(lán)色西裝,打著紅色領(lǐng)帶,離開下榻的特朗普大廈(Trump Tower)時(shí),特意向在場媒體揮手致意,并且高舉拳頭手勢,以示自己準(zhǔn)備抗?fàn)幍降住T谇巴ㄔ鹤允灼陂g,特朗普在“真相社交”(Truth Social)平臺(tái)發(fā)文,稱自己正前往曼哈頓下城的法院大樓,又指事情看起來“如此超現(xiàn)實(shí)”,“他們要逮捕我,不敢相信這事在美國發(fā)生”。
抵達(dá)法院后,特朗普沒有對(duì)等候的記者或公眾發(fā)言,只是面無表情地在執(zhí)法人員護(hù)送下進(jìn)入大樓,按指示拍攝大頭照和打指紋后,在4名代表律師陪同下坐在辯護(hù)席,然后簡短地向紐約最高法院大法官默昌(Juan Merchan)表示“不認(rèn)罪”。默昌其后警告特朗普,不得發(fā)表可能激化或引發(fā)內(nèi)亂的言論。
偽造在紐約交易商業(yè)紀(jì)錄
特朗普出庭后,曼哈頓大陪審團(tuán)也公開長達(dá)16頁的起訴書。文件指責(zé)特朗普觸犯34項(xiàng)偽造紀(jì)錄的重罪,包括偽造其私人公司的內(nèi)部業(yè)務(wù)紀(jì)錄,以此隱瞞他透過前私人律師科恩(Michael Cohen),向成人電影女星丹尼爾斯(Stormy Daniels)支付13萬元掩口費(fèi),換取女方不公開2人的性關(guān)係,掩蓋可能對(duì)他2016年候選總統(tǒng)資格不利的指控。
根據(jù)紐約州法,偽造商業(yè)紀(jì)錄罪屬于輕罪,但如有觸犯或隱瞞其他罪行的具體意圖,則會(huì)上升成為重罪。助理檢察官康羅伊(Chris Conroy)直言,特朗普偽造在紐約交易的商業(yè)紀(jì)錄,藉此掩飾他破壞2016年總統(tǒng)選舉公正,以及其他違反選舉法的非法陰謀。
曼哈頓地方檢察官白艾榮(Alvin Bragg)也指特朗普與其同伙,向丹尼爾斯和另外至少2人支付掩口費(fèi),以此迴避紐約和聯(lián)邦選舉法,并且壓制可能對(duì)他選情不利的消息。白艾榮在提堂結(jié)束后更指日后公開的證據(jù),將會(huì)揭示特朗普一再做出虛假陳述,目的就是要掩飾他與2016年大選有關(guān)的罪行。
雖然檢方的指控文件沒有具體說明,特朗普涉嫌違反哪些其他法律,但白艾榮稱根據(jù)州法,密謀通過非法手段推動(dòng)政治競選屬于犯罪行為,他的電匯款項(xiàng)也超過了聯(lián)邦競選捐款限額。
特朗普的辯護(hù)團(tuán)隊(duì)譴責(zé)大陪審團(tuán),控罪證據(jù)薄弱兼毫無根據(jù),并指特朗普正成為民主黨人不公平地針對(duì)的目標(biāo)。辯護(hù)律師之一塔科皮納(Joseph Tacopina)形容,這次案件反映美國法治正在消亡,如果涉案被告不是特朗普而是另有其人,這些控罪根本難以成立。
提堂過程長約1小時(shí),特朗普其后返回佛州海湖莊園,向幾百名支持者發(fā)表演講,他也在社交平臺(tái)發(fā)文,稱審訊除了讓許多人震驚,也讓不少人不感意外,理由是檢方根本沒有理據(jù)指控,他也沒有觸犯任何違法行為。
法院安排下次開庭日期為12月4日,時(shí)間上剛好是共和黨人正式開始總統(tǒng)提名程序前2個(gè)月,預(yù)計(jì)特朗普到時(shí)將會(huì)再次出庭。根據(jù)法例,偽造商業(yè)紀(jì)錄罪成最高可判監(jiān)4年,但有法律專家也指,以掩口費(fèi)來封鎖負(fù)面訊息的行為其實(shí)沒有違法。
前總統(tǒng)特朗普因掩口費(fèi)案出庭應(yīng)訊時(shí),檢察官質(zhì)疑他在社交媒體發(fā)布的煽動(dòng)言論,對(duì)此主審法官默昌(Juan Merchan)并未頒布封口令,但警告特朗普慎言。
綜合CNN、《財(cái)富雜志》及《國會(huì)山報(bào)》報(bào)道,檢方在庭審期間提交清單,當(dāng)中列出特朗普以往在社交媒體1的留言內(nèi)容,并指責(zé)這些言論“不負(fù)責(zé)任”,已對(duì)紐約市、國家的司法體系以及法官、檢察官辦公室的人員構(gòu)成威脅,其中檢方特別提到,特朗普最近就分享他拿著棒球棍,站在紐約地檢官白艾榮旁邊的照片,威脅動(dòng)武的意味非常明顯,之前他也曾在自家社交平臺(tái)真相社交Truth Social上稱白艾榮為動(dòng)物。該照片現(xiàn)在已經(jīng)刪除。
帖文沒恫嚇企圖
特朗普的律師則辯稱,特朗普擁有《憲法第一修正案》的言論自由權(quán),帖文也只是對(duì)自己遭受刑事檢控表示失望,并沒有恫嚇?biāo)说钠髨D。
特朗普此次被起訴對(duì)他創(chuàng)立的社交媒體平臺(tái)真相社交來說是個(gè)好消息。據(jù)網(wǎng)絡(luò)流量監(jiān)控公司Similar Web估計(jì),自起訴書公布以來,該網(wǎng)站的流量激增。特朗普經(jīng)常使用該平臺(tái)對(duì)有關(guān)起訴的新聞做出反應(yīng),攻擊紐約曼哈頓地區(qū)檢察官,甚至主審法官默昌。
Similar Web發(fā)現(xiàn),特朗普3月18日在真相社交上發(fā)布他將被起訴的消息后,當(dāng)天推動(dòng)了近40萬人次訪問這個(gè)剛剛起步的社交媒體平臺(tái)。自2022年3月1日以來,該平臺(tái)平均每天有約20萬次來自美國的訪問。該數(shù)據(jù)不包括Truth Social的Apple或Android應(yīng)用程序的流量。上周當(dāng)正式起訴決定宣布時(shí),該平臺(tái)的流量再次激增,美國用戶訪問量超過31.4萬次。
以上內(nèi)容歸星島新聞集團(tuán)所有,未經(jīng)許可不得擅自轉(zhuǎn)載引用。

- 美國商務(wù)部撤銷許可喊停,英特爾可繼續(xù)向華為供應(yīng)芯片 臺(tái)灣政治人物聲望:盧秀燕滿意度第一,柯文哲雪崩式暴跌 泰18歲美籍男被指性侵2母馬致其懷孕,馬主拍下惡心行徑 華裔美魔女離奇伏尸紐約河,曾被指詐騙同胞600萬美元 英媒稱中國吸收外資創(chuàng)30年最低,中國駐英使館:嚴(yán)重誤導(dǎo) 烏克蘭無人機(jī)深入俄國境內(nèi)820公里,重創(chuàng)煉油廠 挖泥船進(jìn)金廈水域要驅(qū)離?栗正杰:海巡給自己找臺(tái)階下 臺(tái)美官員證實(shí):蕭美琴已抵達(dá)美國從事私人訪問 有玄機(jī)?賴皮寮谷歌實(shí)景突披“朦朧面紗”,網(wǎng)一看全炸鍋 大贊盧秀燕“真的厲害”,沈富雄曝與她私聊內(nèi)幕