英媒?農(nóng)民說(shuō),特朗普的關(guān)稅給農(nóng)村“除了痛苦什么也帶不來(lái)”
英國(guó)《金融時(shí)報(bào)》3月5日文章,原題:農(nóng)民說(shuō),特朗普的關(guān)稅給農(nóng)村“除了痛苦什么也帶不來(lái)” 美國(guó)農(nóng)民對(duì)特朗普總統(tǒng)對(duì)來(lái)自加拿大、墨西哥和中國(guó)的進(jìn)口商品征收關(guān)稅作出了憤怒的反應(yīng),稱(chēng)“貿(mào)易戰(zhàn)”將威脅到他們的市場(chǎng),推高化肥等投入品的成本,并“給美國(guó)農(nóng)村造成損失”。
農(nóng)民對(duì)報(bào)復(fù)性關(guān)稅的影響表示擔(dān)憂(yōu),玉米、大豆和紅肉等是美國(guó)重要的出口農(nóng)作物,而他們將被排除在外,他們敦促特朗普通過(guò)談判迅速結(jié)束沖突。艾奧瓦州農(nóng)民聯(lián)合會(huì)主席亞倫·雷曼說(shuō):“與總統(tǒng)的想法相反,這除了痛苦什么也帶不來(lái)。國(guó)內(nèi)市場(chǎng)沒(méi)有準(zhǔn)備好接手,這意味著我們的農(nóng)產(chǎn)品價(jià)格會(huì)降低?!?/span>
華盛頓3日宣布對(duì)加拿大和墨西哥的大部分進(jìn)口商品征收25%的關(guān)稅,并宣布對(duì)中國(guó)商品再次加征關(guān)稅的計(jì)劃。作為回應(yīng),中國(guó)政府將從3月10日起對(duì)美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品征收10%至15%的關(guān)稅。加拿大也表示將對(duì)美國(guó)進(jìn)口商品征收關(guān)稅,墨西哥也表示將效仿。
由于大宗商品價(jià)格低迷,美國(guó)玉米種植者協(xié)會(huì)小肯尼思·哈特曼稱(chēng)之為“令人不安的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)”,農(nóng)民們擔(dān)心這些摩擦將給這個(gè)正在苦苦掙扎的行業(yè)帶來(lái)不必要的傷害。
美國(guó)大豆協(xié)會(huì)主席凱萊布·拉格蘭說(shuō):“農(nóng)民們很沮喪。關(guān)稅不是一件可以掉以輕心和‘鬧著玩’的事情。”他補(bǔ)充說(shuō):“關(guān)稅不僅讓家族企業(yè)的錢(qián)包受到重創(chuàng),而且動(dòng)搖了建立貿(mào)易關(guān)系的核心原則,那就是可靠性?!?/span>
業(yè)內(nèi)人士警告說(shuō),如果貿(mào)易緊張局勢(shì)促使進(jìn)口商背棄美國(guó)并尋求替代品,巴西等國(guó)完全有能力介入。拉格蘭說(shuō),巴西和其他大豆生產(chǎn)國(guó)預(yù)計(jì)今年將獲得豐收,并“準(zhǔn)備好滿(mǎn)足因貿(mào)易戰(zhàn)重啟而產(chǎn)生的任何需求”。
美國(guó)肉類(lèi)出口協(xié)會(huì)副主席喬·舒勒說(shuō):“很多時(shí)候,人們會(huì)把貿(mào)易緊張局勢(shì)與各國(guó)政府聯(lián)系在一起,但在這里真正受到?jīng)_擊的是歷經(jīng)數(shù)年、甚至數(shù)十年才建立起來(lái)的商業(yè)關(guān)系。出口一直是美國(guó)肉類(lèi)和畜牧業(yè)蓬勃發(fā)展的真正驅(qū)動(dòng)力,而此時(shí)很多農(nóng)業(yè)領(lǐng)域都受到了傷害?!?/span>
分析人士稱(chēng),長(zhǎng)期以來(lái)中國(guó)一直尋求農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口來(lái)源地多元化,比如針對(duì)美國(guó)的大豆,而最新一輪“貿(mào)易戰(zhàn)”只會(huì)鞏固這一趨勢(shì)。
經(jīng)紀(jì)商StoneX集團(tuán)首席大宗商品經(jīng)濟(jì)學(xué)家阿蘭·蘇德曼說(shuō),中國(guó)最近開(kāi)始青睞從巴西等貨幣疲軟、匯率比美元更有利的國(guó)家進(jìn)口大豆。
美國(guó)牧場(chǎng)主表示將輸給巴西、智利和阿根廷的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。舒勒說(shuō):“這促使我們的客戶(hù)轉(zhuǎn)向其他地方。我們相信,美國(guó)肉類(lèi)的質(zhì)量能在競(jìng)品中脫穎而出,但在某些時(shí)候,即使是最忠誠(chéng)的客戶(hù)也不得不開(kāi)始尋找替代品?!?/span>
美國(guó)農(nóng)會(huì)聯(lián)合會(huì)會(huì)長(zhǎng)齊皮·杜瓦爾表示,額外的征稅,加上預(yù)期的報(bào)復(fù)性關(guān)稅,“給美國(guó)農(nóng)村造成損失”。他說(shuō):“連續(xù)第三年,農(nóng)民種植的幾乎每種主要作物都在虧損,增加更多成本并縮小美國(guó)農(nóng)產(chǎn)品的出口市場(chǎng)可能會(huì)給一些農(nóng)民帶來(lái)無(wú)法承受的經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)?!?/span>
據(jù)農(nóng)業(yè)團(tuán)體估計(jì),農(nóng)民擔(dān)心負(fù)面影響與特朗普上一次和中國(guó)的“貿(mào)易戰(zhàn)”相同,那場(chǎng)“貿(mào)易戰(zhàn)”導(dǎo)致美國(guó)農(nóng)業(yè)損失270億美元。然而,這一次該行業(yè)準(zhǔn)備得不夠充分:大宗商品價(jià)格比3年前下降了近50%,種子、殺蟲(chóng)劑和化肥等投入品的成本更高。

- 杜特爾特離開(kāi)香港返回菲律賓,在馬尼拉機(jī)場(chǎng)被捕 俄羅斯莫斯科遭大規(guī)模無(wú)人機(jī)襲擊,已增致2死18傷 杜特爾特明知會(huì)被抓為何要回國(guó)?菲兩大政治家族斗爭(zhēng)白熱化 張柏芝陳冠希26年前廣告翻Hit!車(chē)廂咬耳吻鼻極癡纏,網(wǎng)民考古情感關(guān)系 十四屆全國(guó)人大三次會(huì)議閉幕,表決通過(guò)多項(xiàng)決議 特朗普低頭?宣布撤回對(duì)加拿大鋼鋁加征一倍關(guān)稅至50%決定 杜特爾特被送往荷蘭海牙,女兒發(fā)聲明:這是迫害 臺(tái)13歲少女偷嘗禁果,激戰(zhàn)男友20次“升格當(dāng)媽”,崩潰向母求助 中國(guó)駐美大使謝鋒稱(chēng)“外資撤離中國(guó)論”已宣告破產(chǎn) 中美領(lǐng)導(dǎo)人下月在華會(huì)面?外交部回應(yīng)