美國總統(tǒng)特朗普日前出席在海牙舉行的北約峰會，與北約新任秘書長呂特（Mark Rutte）影片曝光，其中呂特“爸爸要用強硬語言”的發(fā)言，引發(fā)外界熱議，甚至有媒體形容他稱特朗普為“daddy（爸爸）”。對此，呂特今（26）日接受路透社專訪時親自澄清：“我不是在叫他爸爸。”
▲美國總統(tǒng)特朗普與北約秘書長呂特出席2025年6月25日（周三）在荷蘭海牙舉行的北約峰會全體會議。（圖／美聯(lián)社）
據(jù)中時新聞綜合報導，呂特解釋，特朗普稍早曾把伊朗與以色列的沖突形容為“兩個孩子在操場上打架”（Daddy has to use strong language），他則順勢補充：“那爸爸有時候就得出來講重話。”他指出，自己的用詞是比喻性的，用來形容某些歐洲國家對美方承諾的不安。
“有時候我聽到一些國家會問我：‘馬克，美國還會繼續(xù)留在北約嗎？’我說，這聽起來有點像小孩問爸爸：‘你還會跟我們一起待在家里嗎？’”呂特說明，“我是在這樣的語境下使用‘爸爸’這個詞，不是稱呼特朗普總統(tǒng)為‘爸爸’。”
盡管如此，特朗普本人似乎對這個稱號并不排斥。他在記者會上笑稱：“他喜歡我，我覺得他喜歡我！如果他不喜歡，我會讓你們知道，我會回來狠狠修理他，OK？”甚至模仿對話說：“‘爸爸，你是我的爸爸’”，讓一旁的國務卿盧比歐（Marco Rubio）忍不住低頭笑場。
另外，在特朗普的記者會上，有記者追問：“你是否把北約盟國當成小孩看待？”記者當時說：“他們顯然在聽你的話，也確實增加了國防支出，并且看起來對此相當感激。但你認為他們真的能在沒有你幫助的情況下保衛(wèi)歐洲嗎？”特朗普回答說，他認為歐洲國家“一開始會需要一點幫助”，不過歐洲可以辦得到。
就在周三稍早，北約各國同意了特朗普長期以來主張的一項提案。32個北約成員國達成共識，同意在2035年前“每年將5%的GDP投入核心國防需求，以及國防與安全相關的支出”。
記者再度追問特朗普：“歐洲各國真的能在沒有美國的情況下自我防衛(wèi)嗎？”特朗普說：“你去問馬克(北約秘書長)吧，我覺得你應該問馬克，好嗎？”
